ניבים באות 'ש'

לחצו כאן להדפסת הניבים ללא איורים.

שאור שבעיסה

החלק העיקרי, החלק התוסס והפעיל שבדבר. שְׂאור שֶׁבָּעִסָּה = חתיכת בצק חמוץ ששמים בבצק כדי להתסיסו ולהתפיחו.
דוגמה: שְׁלֹשֶׁת הַתַּלְמִידִים הַלָּלוּ הֵם הָרוּחַ הַחַיָּה בַּכִּתָּה - השְׂאור שֶׁבָּעִסָּה.
מקור: ור' אלכסנדרי לְאַחַר תְּפִלָּתוֹ אָמַר כָּךְ: רִבּוֹן הָעוֹלָמִים, גָּלוּי וְיָדוּעַ לְפָנֶיךָ, שֶׁבִּרְצוֹנֵנוּ לַעֲשׂוֹת רְצוֹנְךָ, וּמִי מְעַכֵּב? שֶׁאוֹר שֶׁבְּעִסָּה וְשִׁעְבּוּד מַלְכֻיּוֹת. יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ, שֶׁתַּצִּילֵנוּ מִיָּדָם וְנָשׁוּב לַעֲשׂוֹת חֻקִּי רְצוֹנְךָ בְּלֵבָב שָׁלֵם" [בְּרָכוֹת י"ז] . כוונת הביטוי כאן היא יצר הרע.

שאט נפש

בִּשְׁאָט נֶפֶשׁ = בְּיַחַס שֶׁל בּוּז. שְׁאָט = בּוּז,זִלְזוּל.
דוגמה: בַּמְּרִיבוֹת בֵּין הפְּלָגִים הַשּׁוֹנִים בְּעַזָּה מַבִּיטִים אֵלֶּה עַל אֵלֶּה בְּבוּז וּשְׁאַט נֶפֶשׁ.
מקור: וַיִּנָּקְמוּ נָקָם בִּשְׁאָט בְּנֶפֶשׁ לְמַשְׁחִית אֵיבַת עוֹלָם [יְחֶזְקֵאל כה טו].

שאר ירקות

שְׁאַר יְרָקוֹת = כָּל מִינֵי נוֹשְׂאִים הַחֲשׁוּבִים פָּחוֹת מֵהַנּוֹשֵׂא הָעִקָּרִי. הַנִּיב מוֹפִיעַ בַּהַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח.
דוגמה: בַּאֲגַף הַחִנּוּךְ שֶׁבְּעִירִיַּת פֶּתַח תִּקְוָה דָּנוּ בְּנוֹשְׂאֵי חִנּוּךְ, הוֹרָאָה, מִבְנִים, מִקְלָטִים וּשְׁאַר יְרָקוֹת.
מקור: שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְּלִין שְׁאַר יְרָקוֹת, הַלַּיְלָה הַזֶּה מָרוֹר [מִשְׁנָה מַסֶּכֶת פְּסָחִים פֶּרֶק י מִשְׁנָה ד].

שבה את לבו

שָׁבָה / כָּבַשׁ אֶת לִבּוֹ = הִקְסִים אוֹתוֹ.
דוגמה: לְמִי שֶׁשָּׁבְתָה / כָּבְשָׁה אֶת לִבִּי שַׁרְתִּי מִן הַשִּׁיר "עֵץ הָרִמּוֹן" אֶת הַשּׁוּרָה :"לְבָבִי מֵת מֵאַהֲבָה".
מקור: הַסִּפְרוּת הַחֲדָשָׁה - מִסִּפְרוּת הַהַשְׂכָּלָה וְעַד יָמֵינוּ.

שבה חמתו

שָׁבָה / שָׁכְכָה חֲמָתוֹ = נִרְגַּע, כַּעֲסוֹ שָׁקַט.
דוגמה: יוֹשֵׁב -רֹאשׁ מוֹעֶצֶת הַתַּלְמִידִים נִפְגַּשׁ לְשִׂיחָה עִם רַכַּז הַשִּׁכְבָה רַק לְאַחַר שֶׁשָּׁבָה / שֶׁשָּׁכְכָה חֲמָתוֹ שֶׁל הָרַכָּז עֵקֶב הִתְפָּרְעוּת הַתַּלְמִידִים.
מקור: עַד אֲשֶׁר -תָּשׁוּב חֲמַת אָחִיךָ (בְּרֵאשִׁית כז, מד). וַחֲמַת הַמֶּלֶךְ שָׁכָכָה (אֶסְתֵּר ז, י).

שבק חיים לכל חי

שָׁבַק חַיִּים לְכָל חַי= מֵת, נִפְטַר. שָׁבַק = עָזַב, נָטַשׁ.
דוגמה: לְדַאֲבוֹן הַלֵּב, הָאֵם הַצְּעִירָה נִפְטְרָה לְאַחַר מַחֲלָה קְצָרָה, שָׁבְקָה חַיִּים לְכָל חַי.
מקור: לָא שְׁבִיק מַר חַיַּי לְכָל בְּרִיָּה = לֹא מֵנִיחַ חַיִּים לְשׁוּם בְּרִיָּה. (בְּרָכוֹת סא)

שבר את לבו

שָׁבַר אֶת לִבּוֹ = צִעֵר אוֹתוֹ.
דוגמה: כָּל הוֹדָעָה עַל נְפִילָתוֹ שֶׁל בּוֹגֵר בֵּית הַסֵּפֶר אוֹ בּוֹגֶרֶת בֵּית הַסֵּפֶר בְּמִלּוּי תַּפְקִידָם בְּצַהַ"ל שׁוֹבֶרֶת אֶת לִבּוֹ שֶׁל צֶוֶת הַמּוֹרִים.
מקור: חֶרְפָּה שָׁבְרָה לִבִּי [תְּהִלִּים פט כא].

שבר כלי

שֶׁבֶר כְּלִי = אָדָם חַלָּשׁ וְרָצוּץ, מַצָּבוֹ מְעוֹרֵר דְּאָגָה.
דוגמה: אַחַר הַנִּתּוּחַ בְּרֹאשׁוֹ חָזַר הָאִישׁ כְּשֶׁבֶר כְּלִי, וְקָשֶׁה הָיָה לְהַכִּירוֹ.
מקור: ר' יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי אוֹמֵר אַף מִן הַקְּצֹצֶת. מִשִּׁבְרֵי כֵּלִים, מִן הַגְּרוּטִים, וּמִן הַמַּסְמְרוֹת, שֶׁיָּדוּעַ שֶׁנַּעֲשׂוּ מִכֵּלִים - טְמֵאִין (כֵּלִים יא, ג).

שבר צמאו

שָׁבַר צְמָאוֹ = שָׁתָה עַד שֶׁלֹּא הָיָה צָמֵא עוֹד.
דוגמה: הַנַּעֲרָה שֶׁתָּעֲתָה בַּטִּיּוּל הַשְּׁנָתִי וְנִמְצְאָה מְשׁוֹטֶטֶת בְּמִדְבַּר יְהוּדָה, כְּשֶׁהִיא רְעֵבָה וּצְמֵאָה, שָׁבְרָה צְמָאָהּ בִּשְׁנֵי לִיטְרִים מַיִם.
מקור: יִשְׁבְּרוּ פְּרָאִים [חֲמוֹרֵי בָּר] צְמָאָם [תְּהִלִּים קד יא].

שובב את הנפש

שׁוֹבֵב אֶת הַנֶּפֶשׁ = גָּרַם נַחַת רוּחַ.
דוגמה: הַמְּחַנֶּכֶת הַיְּפֵהפִיָּה, בְּרוּכַת הַכִּשְׁרוֹנוֹת וּבַעֲלַת הָרָצוֹן לְסַיֵּעַ לְכָל נִזְקָק, יוֹדַעַת בְּקוֹלָהּ הֶעָנֹג וּבְדַרְכֵי נֹעַם לְשׁוֹבֵב אֶת נַפְשָׁם שֶׁל כָּל תַּלְמִידֶיהָ.
מקור: עַל מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי, נַפְשִׁי יְשׁוֹבֵב [תְּהִלִּים כג ב-ג].

שוד ושבר

שֹׁד וָשֶׁבֶר! = קְרִיאַת יֵאוּשׁ. שֶׁבֶר = צָרָה, אָסוֹן.
דוגמה: כַּאֲשֶׁר רָאָה אָבִיו שֶׁל הַטַּיָּס אֶת מְפַקֵּד הַטַּיֶּסֶת וּסְגָנוֹ, כְּשֶׁהֵם נִכְנָסִים לַחֲצַר בֵּיתוֹ, קָרָא בִּזְעָקָה מָרָה : "שֹׁד וָשֶׁבֶר! הִצְטָרַפְתִּי לְמִשְׁפַּחַת הַשְּׁכוֹל".
מקור: אוֹי לִי עַל-שִׁבְרֵי [יִרְמְיָה י יט].

שווה לכל נפש

שָׁוֶה לְכָל נֶפֶשׁ = רָאוּי וּמַתְאִים לְכָל אֶחָד.
דוגמה: לְשִׂמְחָתִי, בְּמִסְגֶּרֶת הַמִּלְחָמָה בִּתְאוּנוֹת הַדְּרָכִים הִסְכִּימוּ מוֹכְרֵי הַצְּמִיגִים לְהוֹזִיל אֶת הַמְּחִירִים, כָּךְ שֶׁיִּהְיוּ עֲמָמִיִּים וְשָׁוִים לְכָל נֶפֶשׁ.
מקור: אַךְ אֲשֶׁר יֵאָכֵל לְכָל-נֶפֶשׁ - דָּבָר הַשָּׁוֶה לְכָל נֶפֶשׁ [כְּתֻבּוֹת ז].

שומר נפשו ירחק

שׁוֹמֵר נַפְשׁוֹ יִרְחַק = שׁוֹמֵר עַצְמוֹ יִתְרַחֵק מִדְּבָרִים שֶׁעֲלוּלִים לְסַכֵּן אוֹ לְסַבֵּךְ אוֹתוֹ.
דוגמה: כָּל מִי שֶׁעוֹבֵד עִם צִבּוּר חַיָּב לְהִזָּהֵר בְּקַבָּלַת טוֹבוֹת הֲנָאָה אֲפִלּוּ קַלּוֹת שֶׁבְּקַלּוֹת - שׁוֹמֵר נַפְשׁוֹ יִרְחַק.
מקור: צִנִּים פַּחִים בְּדֶרֶךְ עִקֵּשׁ, שׁוֹמֵר נַפְשׁוֹ יִרְחַק מֵהֶם [מִשְׁלֵי כב ה]. צִנִּים [קוֹצִים גְּבוֹהִים]. פַּחִים [מַלְכּוֹדוֹת]. בְּדֶרֶךְ עִקֵּשׁ [דֶּרֶךְ לֹא יְשָׁרָה],

שוק על ירך

הִכָּהוּ שׁוֹק עַל-יָרֵךְ = הִכָּה אוֹתוֹ מַכָּה נִצַּחַת, הִכְרִיעַ אוֹתוֹ. שׁוֹק = הַחֵלֶק הַתַּחְתּוֹן שֶׁל הָרֶגֶל, מִן הַבֶּרֶךְ וְעַד כַּף הָרֶגֶל. יָרֵךְ = הַחֵלֶק הָעֶלְיוֹן שֶׁל הָרֶגֶל, מִן הַבֶּרֶךְ וְעַד הַמֹּתֶן.
דוגמה: שִׁמְשׁוֹן הִכָּה אֶת הַפְּלִשְׁתִּים שׁוֹק עַל-יָרֵךְ.
מקור: וַיַּךְ [שִׁמְשׁוֹן] אוֹתָם [אֶת הַפְּלִשְׁתִּים] שׁוֹק עַל-יָרֵךְ מַכָּה גְּדוֹלָה [שׁוֹפְטִים טו ח].

שוקט אל שמריו

שָׁקַט אֶל שְׁמָרָיו / קָפָא עַל שְׁמָרָיו = הָיָה שָׁלֵו וְשַׁאֲנָן.
דוגמה: הַנַּהָג שֶׁהָרַג אֵם וּבִתָּהּ שָׁקַט אֶל שְׁמָרָיו, בְּעֵת שֶׁהַשּׁוֹפֵט קָרָא אֶת גְּזַר הַדִּין.
מקור: שַׁאֲנָן מוֹאָב מִנְּעוּרָיו, וְשׁקֵט הוּא אֶל-שְׁמָרָיו [יִרְמְיָה מח, יא].

שיבה זרקה בו

שֵׂיבָה זָרְקָה בּוֹ = שַׁעֲרוֹ הִלְבִּין מִזִּקְנָה אוֹ מֵרֹב סֵבֶל.
דוגמה: לְאַחַר שֶׁנּוֹדַע לַנַּהָג הָרַשְׁלָן כִּי פְּצוּעֵי הַתְּאוּנָה נִפְטְרוּ מִפִּצְעֵיהֶם הִשְׁתַּנּוּ חַיָּיו ושֵׂיבָה זָרְקָה בּוֹ.
מקור: גַּם שֵׂיבָה זָרְקָה בּוֹ, וְהוּא לֹא יָדַע [הוֹשֵׁעַ ז ט].

שיג ושיח

שִׂיג וָשִׂיחַ = מַשָּׂא וּמַתָּן, דִּין וּדְבָרִים = עִנְיָן, עֵסֶק.
דוגמה: בַּעֲלֵי הַחֶבְרָה הַקַּבְּלָנִית שֶׁפָּשְׁטָה אֶת הָרֶגֶל [רְאֵה עֵרֶךְ], טָעֲנוּ כִּי אֵין לָהֶם שִׂיג וָשִׂיחַ עִם הַדַּיָּרִים שֶׁנּוֹתְרוּ חַסְרֵי כָּל.
מקור: כִּי-שִׂיחַ וְכִי-שִׂיג לוֹ [מְלָכִים א יח כז].

שידוד מערכות

שִׁדּוּד מַעֲרָכוֹת [נָהוּג לְבַטֵּא שִׂדּוּד] = שִׁנּוּי הַמַּצָּב הַקַּיָּם, כְּפִי שֶׁבְּחַקְלָאוּת נָהוּג לְפוֹרֵר אֶת גּוּשֵׁי הָאֲדָמָה שֶׁבַּשִּׁכְבָה הָעֶלְיוֹנָה. מַעֲרָכָה = סֵדֶר מְסֻיָּם שֶׁל קְבוּצַת הַכּוֹכָבִים בַּשָּׁמַיִם, שֶׁלְּדַעַת רַבִּים יֵשׁ לָהֶם הַשְׁפָּעָה רַבָּה עַל גּוֹרַל בְּנֵי הָאָדָם.
דוגמה: מְפַקֵּד מִשְׁטֶרֶת הַתְּנוּעָה הִכְרִיז עִם כְּנִיסָתוֹ לַתַּפְקִיד כִּי יֵשׁ צֹרֶךְ בְּשִׁדּוּד מַעֲרָכוֹת בְּהֵעָרְכוּת הַמִּשְׁטָרָה כְּדֵי לְהַפְחִית אֶת מִסְפַּר תְּאוּנוֹת הַדְּרָכִים בְּאַרְצֵנוּ.
מקור: בְּהַשְׁאָלָה מִסִּפְרוּת יְמֵי הַבֵּינַיִם, בָּהּ הַכַּוָּנָה לְכָךְ שֶׁבּוֹרֵא עוֹלָם יָכֹל לְשַׁנּוֹת אֶת הַשְׁפָּעָתָהּ שֶׁל מַעֲרֶכֶת הַכּוֹכָבִים.

שינס מותניו

שִׁנֵּס מָתְנָיו = הִתְחִיל בְּדָבָר בְּמֶרֶץ.
דוגמה: לְאַחַר שֶׁנִּמְסַר לַנַּעַר כִּי הוּא עוֹמֵד לְהִתְקַבֵּל לְאַחַת הַיְּחִידוֹת הַמֻּבְחָרוֹת בְּצַהַ"ל שִׁנֵּס מָתְנָיו וְהִקְפִּיד לָרוּץ וְלִשְׂחוֹת מִידֵי עֶרֶב.
מקור: וַיְשַׁנֵּס [אֵלִיָּהוּ] מָתְנָיו וַיָּרָץ לִפְנֵי אַחְאָב עַד-בֹּאֲכָה יִזְרְעֶאלָה [מְלָכִים א יח מו].

שכיות חמדה

שְׂכִיּוֹת חֶמְדָּה = דָּבָר שֶׁחוֹמְדִים אוֹתוֹ, דָּבָר נָאֶה וִיקַר עֵרֶךְ. שְׂכִיָּה = קִשּׁוּט, דְּבַר חֵן.
דוגמה: בַּמּוּזֵאוֹנִים שֶׁבְּרַחֲבֵי הָאָרֶץ נִמְצָאוֹת שְׂכִיּוֹת הַחֶמְדָּה שֶׁל צַיָּרִים וּפַסָּלִים יִשְׂרְאֵלִיִּים.
מקור: וְעַל כָּל- שְׂכִיּוֹת הַחֶמְדָּה [יְשַׁעְיָהוּ ב טז].

שככה חמתו

שָׁכְכָה / שָׁבָה חֲמָתוֹ, נִרְגַּע, כַּעֲסוֹ שָׁקַט
דוגמה: יוֹשֵׁב -רֹאשׁ מוֹעֶצֶת הַתַּלְמִידִים נִפְגַּשׁ לְשִׂיחָה עִם רַכַּז הַשִּׁכְבָה רַק לְאַחַר שֶׁשָּׁכְכָה / שֶׁשָּׁבָה חֲמָתוֹ שֶׁל הָרַכָּז עֵקֶב הִתְפָּרְעוּת הַתַּלְמִידִים.
מקור: וַחֲמַת הַמֶּלֶךְ שָׁכָכָה (אֶסְתֵּר ז, י) עַד אֲשֶׁר -תָּשׁוּב חֲמַת אָחִיךָ (בְּרֵאשִׁית כז, מד).

שכם אחד

שְׁכֶם אֶחָד = יַחַד, בְּדֵעָה אַחַת. שֶׁכֶם = שְׁכֶם, הַחֵלֶק הָעֶלְיוֹן בַּגַּב מִתַּחַת לָעֹרֶף.
דוגמה: בִּזְמַן מִבְצָע "עוֹפֶרֶת יְצוּקָה" כָּל אֶזְרְחֵי יִשְׂרָאֵל בָּאוּ שְׁכֶם אֶחָד לְעֶזְרַת תּוֹשָׁבֵי הַדָּרוֹם.
מקור: לִקְרֹא כֻלָּם בְּשֵׁם ה', לְעָבְדוֹ שְׁכֶם אֶחָד [צְפַנְיָה ג ט].

של נעליך

שַׁל נְעָלֶיךָ מֵעַל רַגְלֶיךָ =שַׁל נַעַלְךָ מֵעַל רַגְלֶךָ = הָסֵר אֶת נְעָלֶיךָ.
דוגמה: מֹשֶׁה וִיהוֹשֻׁעַ נִצְטַוּוּ לְהַשִּׁיל / לְהָסִיר אֶת נַעֲלֵיהֶם מֵעַל רַגְלֵיהֶם, כִּי הַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ עָמְדוּ אַדְמַת- קֹדֶשׁ הוּא.
מקור: שַׁל נְעָלֶיךָ מֵעַל רַגְלֶיךָ כִּי הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַתָּה עוֹמֵד עָלָיו אַדְמַת-קֹדֶשׁ הוּא (שְׁמוֹת ג, ה) שַׁל נַעַלְךָ מֵעַל רַגְלֶךָ כִּי הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַתָּה עוֹמֵד עָלָיו אַדְמַת-קֹדֶשׁ הוּא (יְהוֹשֻׁעַ ה טו).

שלח לחמך על פני המים

שַׁלַּח לַחְמְךָ עַל-פְּנֵי הַמָּיִם כִּי-בְרב הַיָּמִים תִּמְצָאֶנּוּ = פָּעַל לְפִי מַצְפּוּנְךָ, גַּם כַּאֲשֶׁר אֵינְךָ רוֹאֶה סִכּוּי לְהָפִיק תּוֹעֶלֶת מִיָּדִית, כִּי בֶּעָתִיד הָרָחוֹק תָּבוֹא עַל שְׂכָרְךָ.
דוגמה: כָּל שְׁנוֹתַי בַּהוֹרָאָה וּבַחִנּוּךְ הִשְׁתַּדַּלְתִּי לְהַקְנוֹת לְתַלְמִידַי אֶת הַפָּסוּק :שַׁלַּח לַחְמְךָ עַל-פְּנֵי הַמָּיִם כִּי-בְרב הַיָּמִים תִּמְצָאֶנּוּ.
מקור: שַׁלַּח לַחְמְךָ עַל-פְּנֵי הַמָּיִם כִּי-בְרב הַיָּמִים תִּמְצָאֶנּוּ (קהֶלֶת יא, א).

שם את הים לחרבה

וַיָּשֶׂם אֶת-הַיָּם לֶחָרָבָה וַיִּבָּקְעוּ הַמַּיִם = עָשָׂה אֶת הַיָּם לְמָקוֹם חָרֵב, מָקוֹם יָבֵשׁ שֶׁאֵין בּוֹ מַיִם, וְנוֹצַר חָלָל רֵיק בְּתוֹךְ הַמַּיִם.
דוגמה: מֹשֶׁה הִטָּה יָדוֹ עַל הַיָּם וְכָךְ עָשָׂה אֶת הַיָּם לְמָקוֹם חָרֵב.
מקור: וַיָּשֶׂם אֶת-הַיָּם לֶחָרָבָה וַיִּבָּקְעוּ הַמַּיִם [שְׁמוֹת יד כא].

שם כספו על קרן הצבי

שם כספו עַל קֶרֶן הַצְּבִי / הִנִּיחַ מְעוֹתָיו עַל קֶרֶן הַצְּבִי, אִבֵּד אֶת כַּסְפּוֹ, כֵּיוָן שֶׁהִפְקִיר אוֹתוֹ.
דוגמה: כָּל הַמַּשְׁקִיעַ כַּסְפּוֹ בְּעֵסֶק כּוֹשֵׁל, הֲרֵיהוּ כְּמִי שֶׁהִנִּיחַ מְעוֹתָיו עַל קֶרֶן הַצְּבִי.
מקור: מִי שֶׁהָלַךְ לִמְדִינַת הַיָּם וְעָמַד אֶחָד וּפִרְנֵס אֶת אִשְׁתּוֹ. חָנָן אוֹמֵר: אִבֵּד אֶת מְעוֹתָיו. נֶחְלְקוּ עָלָיו בְּנֵי כּוהֲנִים גְּדוֹלִים, וְאָמַר: יִשָּׁבַע כַּמָּה הוֹצִיא וְיִטּול. אָמַר ר' יוֹחָנָן בֵּן זַכַּאי: יָפֶה אָמַר חָנָן, הִנִּיחַ מְעוֹתָיו עַל קֶרֶן הַצְּבִי (כתובות יג, ע"ב).

שם לאל

שָׂם לְאַל = בִּטֵּל, שָׁלָל. אַל = אַיִן , אֶפֶס.
דוגמה: קְרִיסָתָהּ שֶׁל חֶבְרַת הַבְּנִיָּה שָׂמָה לְאַל אֶת כָּל תָּכְנִיּוֹתָיו שֶׁל הַזּוּג הַצָּעִיר.
מקור: מֵי יַכְזִיבֵנִי וְיָשֵׂם לְאַל מִלָּתִי [אִיּוֹב כד כה].

שם מבטחו

שָׂם מִבְטָחוֹ = סָמַךְ עָלָיו.
דוגמה: תַּלְמִידֵי הַכִּתָּה וְהוֹרֵיהֶם שָׂמִים מִבְטָחָם בִּמְחַנֶּכֶת הַכִּתָּה בְּכָל תְּחוּמֵי הַלִּמּוּד.
מקור: אַשְׁרֵי הַגֶּבֶר אֲשֶׁר -שָׂם ה' מִבְטָחוֹ [תְּהִלִּים מ ה].

שם נפשו בכפו

שָׂם נַפְשׁוֹ בְּכַפּוֹ = סִכֵּן עַצְמוֹ.
דוגמה: כַּאֲשֶׁר הַחוֹבֵשׁ סִיֵּעַ לַפָּצוּעַ, הוּא שָׂם נַפְשׁוֹ בְּכַפּוֹ, כִּי גַּם לְעֶבְרוֹ נוֹרוּ כַּדּוּרִים. הַטַּיָּס, חַיִּים הולצמן הי"ד, לֹא הִסֵּס לְסַכֵּן אֶת חַיָּיו לְמַעַן תּוֹשָׁבֵי הָעִיר רְחוֹבוֹת, שָׂם נַפְשׁוֹ בְּכַפּוֹ, הִשְׁלִיךְ נַפְשׁוֹ מִנֶּגֶד וְחֵרֶף נַפְשׁוֹ לָמוּת, לְמַעַן הָאֻכְלוּסִיָּה (מאי 1969).
מקור: הִנֵּה שָׁמְעָה שִׁפְחָתְךָ בְּקוֹלֶךָ, וָאָשִׂים נַפְשִׁי בְּכַפִּי [שמואל א' כח,כא].

שם פניו

שָׂם פָּנָיו אֶל-, לְ-, עַל- = פָּנָה אֶל-.
דוגמה: הַנָּבִיא נִתְבַּקֵּשׁ לָשִׂים פָּנָיו אֶל יְרוּשָׁלַיִם, עִיר הַקֹּדֶשׁ.
מקור: שִׂים פָּנֶיךָ אֶל-יְרוּשָׁלַיִם. [יְחֶזְקֵאל כא ז].

שם פעמיו

שָׂם פְּעָמָיו = הִתְקַדֵּם. פַּעַם = צַעַד.
דוגמה: הַסַּבָּא הַמְּאֻשָּׁר שָׂם פְּעָמָיו לְעֵבֶר הַבִּימָה בָּהּ עָמַד נֶכְדּוֹ הַבְּכוֹר.
מקור: צֶדֶק לְפָנָיו יְהַלֵּךְ, וְיָשֵׂם לְדֶרֶךְ פְּעָמָיו [תְּהִלִּים פה יד].

שם קץ

שָׂם קֵץ ל = חִסֵּל, גָּמַר.
דוגמה: אֲנִי מְקַוֶּה שֶׁמֶּמְשֶׁלֶת יִשְׂרָאֵל תָּשִׂים קֵץ לַמַּצָּב בּוֹ נִמְצָא שְׂכָרוֹ שֶׁל הַמּוֹרֶה בְּשֵׁפֶל הַמַּדְרֵגָה [רְאֵה עֵרֶךְ "בְּשֵׁפֶל הַמַּדְרֵגָה"].
מקור: שָׂם קֵץ לַחֹשֶׁךְ [אִיּוֹב כח ג].

שמאל דוחה וימין מקרבת

שְׂמאל דּוֹחָה וְיָמִין מְקָרֶבֶת = יַד שְׂמאל מַרְחִיקָה, אַךְ יַד יָמִין מְקָרֶבֶת, כְּלוֹמַר: הִתְיַחֲסוּת לְמִישֶׁהוּ בְּהִסְתַּיְּגוּת מְסֻיֶּמֶת.
דוגמה: אֲנִי נוֹהֵג זְהִירוּת בִּשְׁכֵנַי הַחֲדָשִׁים: אֵינִי מִתְעַלֵּם מֵהֶם, אַךְ גַּם אֵינִי מִתְאָרֵחַ אֶצְלָם: שְׂמאל דּוֹחָה וְיָמִין מְקָרֶבֶת.
מקור: יֵצֶר , תִּינוֹק וְאִשָּׁה - תְּהֵא שְׂמאל דּוֹחָה וְיָמִין מְקָרֶבֶת (סַנְהֶדְרִין קז).

שמח וטוב לב

שָׂמֵחַ וְטוֹב-לֵב = נִמְצָא בְּמַצַּב רוּחַ עַלִּיז.
דוגמה: הַבָּחוּר הֶחָדָשׁ שֶׁהִצְטָרֵף לְכִתַּת הָעוֹלִים יָצָא מִן הַחֶדֶר שָׂמֵחַ וְטוֹב-לֵב.
מקור: וַיֵּצֵא הַמָּן בַּיּוֹם הַהוּא שָׂמֵחַ וְטוֹב-לֵב [אֶסְתֵּר ה ט].

שמחה לאיד

שִׂמְחָה לְאֵיד = הנאה מכישלון ומצרה של אחרים. אֵיד = צרה, אסון.
דוגמה: לְאַחַר הֶפְסֵדָהּ שֶׁל הַנִּבְחֶרֶת שָׂמַח הַמְּאַמֵּן הַקּוֹדֵם, הָיְתָה זוֹ שִׂמְחָה לְאֵידוֹ שֶׁל הַמְּאַמֵּן הֶחָדָשׁ.
מקור: לוֹעֵג לָרָשׁ חֵרֵף עֹשֵׂהוּ , שָׂמֵחַ לְאֵיד לֹא יִנָּקֶה [משלי יז, ה].

שמן זית זך

שֶׁמֶן זַיִת זָךְ = כָּךְ מְכַנִּים אָדָם עָדִין וְטָהוֹר. נוֹהֲגִים לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בּוֹ גַּם בִּלְשׁוֹן סַגִּי-נְהוֹר.
דוגמה: עַל אַחַד מִפַּרְנְסֵי הָעִיר נִתָּן לוֹמַר בְּבִטָּחוֹן מָלֵא: שֶׁמֶן זַיִת זָךְ! בּוֹחֵן הַתְּנוּעָה הֵגִיב בְּקוֹל וּבְחִיּוּךְ לְמַשְׁמַע דִּבְרֵי הַנֶּהָג הָרַשְׁלָן שֶׁהִתַּמֵּם: "מַמָּשׁ שֶׁמֶן זַיִת זָךְ".
מקור: תְּצַוֶּה אֶת-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיִקְּחוּ אֵלֶיךָ שֶׁמֶן זַיִת זָךְ כָּתִית לַמָּאוֹר לְהַעֲלוֹת נֵר תָּמִיד[שְׁמוֹת כז כ].

שמר את הדבר בלבו

שָׁמַר אֶת הַדָּבָר בְּלִבּוֹ = לֹא שָׁכַח אֶת הַדָּבָר' אַךְ לֹא גִּלָּה לָאִישׁ.
דוגמה: יוֹעֶצֶת הַשִּׁכְבָה מָסְרָה לְהוֹרֵי הַתַּלְמִיד, כִּי נוֹשֵׂא הַעֲבָרַת הַבֵּן לַכִּתָּה הַמַּקְבִּילָה לֹא סֻכַּם סוֹפִית , וְלָכֵן הִיא מְבַקֶּשֶׁת לִשְׁמֹר אֶת הַדְּבָרִים בְּלִבָּם.
מקור: וַיְסַפֵּר (יוֹסֵף) אֶל-אָבִיו וְאֶל-אֶחָיו , וַיִּגְעַר -בּוֹ, וַיֹּאמֶר לוֹ: מָה הַחֲלוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר חָלַמְתָּ? הֲבוֹא נָבוֹא אֲנִי וְאִמְּךָ וְאַחֶיךָ לְהִשְׁתַּחֲווֹת לְךָ אָרְצָּה ? וַיְקַנְאוּ בּוֹ אֶחָיו, וְאָבִיו שָׁמַר אֶת-הַדָּבָר (בְּרֵאשִׁית לז י - יא).

שמש בגבעון דום

שֶׁמֶשׁ בְּגִבְעוֹן דּוֹם, וְיָרֵחַ בְּעֵמֶק אַיָּלוֹן = בַּקָּשַׁת תְּפִלָּה בָּהּ בִּקֵּשׁ יְהוֹשֻׁעַ מה' שֶׁלֹּא יַשְׁקִיעַ אֶת הַשֶּׁמֶשׁ בְּעִתָּהּ וְלֹא יוֹפִיעַ הַיָּרֵחַ בְּעִתּוֹ.
דוגמה: יְהוֹשֻׁעַ בִּקֵּשׁ מה' שֶׁלֹּא יַשְׁקִיעַ אֶת הַשֶּׁמֶשׁ בְּעִתָּהּ וְלֹא יוֹפִיעַ הַיָּרֵחַ בְּעִתּוֹ עַל מְנָת שֶׁיַּסְפִּיק יִשְׂרָאֵל לִנְקֹם בְּאוֹר הַיּוֹם.
מקור: שֶׁמֶשׁ בְּגִבְעוֹן דּוֹם, וְיָרֵחַ בְּעֵמֶק אַיָּלוֹן [יְהוֹשֻׁעַ י יב].

שנאת חינם

שִׂנְאַת חִנָּם = אָדָם שׂוֹנֵא אַחֵר לְלֹא כָּל סִבָּה נִרְאֵית לָעַיִן.
דוגמה: אֶחָד מֵהָעוֹלִים הַחֲדָשִׁים הִשְׂתַּכֵּר בַּמְּרִיבָה עִם שְׁכֵנוֹ הַשִּׁכּוֹר וְרָצַח אוֹתוֹ בִּגְלַל שִׂנְאַת חִנָּם. בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים מְבַקֵּשׁ הַמִּתְפַּלֵּל הַיְּהוּדִי סְלִיחָה עַל חֵטְא שֶׁחָטָא בְּשִׂנְאַת חִנָּם.
מקור: בַּעֲווֹן שִׂנְאַת חִנָּם - מְרִיבָה רַבָּה בְּתוֹךְ בֵּיתוֹ שֶׁל אָדָם, וְאִשְׁתּוֹ מַפֶּלֶת נְפָלִים, וּבָנָיו וּבְנוֹתָיו שֶׁל אָדָם מֵתִים, כְּשֶׁהֵן קְטַנִּים [שַׁבָּת דַּף לב עַמּוּד ב].

שעה קלה

שָׁעָה קַלָּה = זְמַן קָצָר בְּיוֹתֵר.
דוגמה: רֹאשׁ הַמֶּמְשָׁלָה הִגִּיעַ לְבֵית הַסֵּפֶר לְשָׁעָה קַלָּה.
מקור: עָמְדוּ כָּל יִשְׂרָאֵל לְשָׁעָה קַלָּה וּמָלוּ כָּל עַבְדֵיהֶם [שְׁמוֹת רַבָּה ט].

שעת כושר

שְׁעַת כֹּשֶׁר = הִזְדַּמְּנוּת מַתְאִימָה.
דוגמה: בְּעֵת בִּקּוּרוֹ שֶׁל נְשִׂיא הַמְּדִינָה בְּבֵית סִפְרֵנוּ הָיְתָה לָנוּ שְׁעַת כֹּשֶׁר לְשׂוֹחֵחַ עִמּוֹ עַל חֲזוֹן הַשָּׁלוֹם.
מקור: זְבָחִים יא ב בְּמַשְׁמָע : שָׁעָה שֶׁהַדָּבָר הָיָה בְּחֶזְקַת כָּשֵׁר.

שפך דם

שָׁפַךְ דָּם / דָּמִים = רָצַח.
דוגמה: הָרוֹצֵחַ שָׁפַךְ דָּמָן שֶׁל שְׁתֵּי נָשִׁים צְעִירוֹת.
מקור: וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם [אֶל אֲחֵי יוֹסֵף] רְאוּבֵן: אַל-תִּשְׁפְּכוּ-דָּם [בְּרֵאשִׁית לז כב].

שפך לבו

שָׁפַךְ לִבּוֹ / נַפְשׁוֹ / שִׂיחוֹ = גִּלָּה אֶת צָרַת נַפְשׁוֹ. שִׂיחַ = הִשְׁתַּפְּכוּת הַנֶּפֶשׁ.
דוגמה: הַנַּעֲרָה שָׁפְכָה לִבָּהּ / נַפְשָׁהּ / שִׂיחָהּ לִפְנֵי הַיּוֹעֶצֶת.
מקור: שִׁפְכוּ לְפָנָיו לְבַבְכֶם (תְּהִלִּים סב, ט). אִשָּׁה קְשַׁת-רוּחַ אָנכִי, וְיַיִן וְשֵׁכָר לא שָׁתִיתִי, וְאֶשְׁפּךְ אֶת נַפְשִׁי לִפְנַי ה' (שְׁמוּאֵל א א, טו). תְּפִלָּה לְעָנִי כִּי-יַעֲטֹף וְלִפְנֵי ה' יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ (תְּהִלִּים קב, א).

שפך נפשו

שָׁפַךְ נַפְשׁוֹ / שִׂיחוֹ / לִבּוֹ , גִּלָּה אֶת צָרַת נַפְשׁוֹ. שִׂיחַ = הִשְׁתַּפְּכוּת הַנֶּפֶשׁ.
דוגמה: הַנַּעֲרָה שָׁפְכָה נַפְשָׁהּ / לִבָּהּ / שִׂיחָהּ לִפְנֵי הַיּוֹעֶצֶת.
מקור: אִשָּׁה קְשַׁת-רוּחַ אָנכִי, וְיַיִן וְשֵׁכָר לא שָׁתִיתִי, וְאֶשְׁפּךְ אֶת נַפְשִׁי לִפְנַי ה' (שְׁמוּאֵל א א, טו). שִׁפְכוּ לְפָנָיו לְבַבְכֶם (תְּהִלִּים סב, ט). תְּפִלָּה לְעָנִי כִּי-יַעֲטֹף וְלִפְנֵי ה' יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ (תְּהִלִּים קב, א).

שפך שיחו

שָׁפַךְ שִׂיחוֹ / לִבּוֹ / נַפְשׁוֹ , גִּלָּה אֶת צָרַת נַפְשׁוֹ. שִׂיחַ = הִשְׁתַּפְּכוּת הַנֶּפֶשׁ.
דוגמה: הַנַּעֲרָה שָׁפְכָה שִׂיחָהּ / לִבָּהּ / נַפְשָׁהּ לִפְנֵי הַיּוֹעֶצֶת.
מקור: תְּפִלָּה לְעָנִי כִּי-יַעֲטֹף וְלִפְנֵי ה' יִשְׁפֹּךְ שִׂיחוֹ (תְּהִלִּים קב, א). שִׁפְכוּ לְפָנָיו לְבַבְכֶם (תְּהִלִּים סב, ט). אִשָּׁה קְשַׁת-רוּחַ אָנכִי, וְיַיִן וְשֵׁכָר לא שָׁתִיתִי, וְאֶשְׁפּךְ אֶת נַפְשִׁי לִפְנַי ה' (שְׁמוּאֵל א א, טו).

שפתי חלקות

שִׂפְתֵי חֲלָקוֹת = שִׂפְתֵי מִרְמָה = שִׂפְתֵי שֶׁקֶר = דִּבְרֵי חֲנֻפָּה, שֶׁקֶר וְכָזָב.
דוגמה: כָּל דִּבּוּרָיו שֶׁל פָּקִיד זֶה עַל מַעֲבִידוֹ, אֵינָם אֶלָּא שִׂפְתֵי חֲלָקוֹת/ שִׂפְתֵי מִרְמָה / שִׂפְתֵי שֶׁקֶר.
מקור: יַכְרֵת ה' כָּל-שִׂפְתֵי חֲלָקוֹת, לָשׁוֹן מְדַבֶּרֶת גְּדוֹלוֹת (תְּהִלִּים יב, ד). הַאֲזִינָה תְּפִלָּתִי בְּלא שִׂפְתֵי מִרְמָה (תְּהִלִּים יז, א). תֵּאָלַמְנָה שִׂפְתֵי שָׁקֶר הַדּבְרוֹת עַל-צַדִּיק עָתָק בְּגַאֲוָה וָבוּז (תְּהִלִּים לא, יט).

שפתי מרמה

שִׂפְתֵי מִרְמָה = שִׂפְתֵי חֲלָקוֹת = שִׂפְתֵי שֶׁקֶר = דִּבְרֵי חֲנֻפָּה, שֶׁקֶר וְכָזָב.
דוגמה: כָּל דִּבּוּרָיו שֶׁל פָּקִיד זֶה עַל מַעֲבִידוֹ, אֵינָם אֶלָּא שִׂפְתֵי מִרְמָה / שִׂפְתֵי חֲלָקוֹת / שִׂפְתֵי שֶׁקֶר.
מקור: הַאֲזִינָה תְּפִלָּתִי בְּלא שִׂפְתֵי מִרְמָה (תְּהִלִּים יז, א). יַכְרֵת ה' כָּל-שִׂפְתֵי חֲלָקוֹת, לָשׁוֹן מְדַבֶּרֶת גְּדוֹלוֹת (תְּהִלִּים יב, ד). תֵּאָלַמְנָה שִׂפְתֵי שָׁקֶר הַדּבְרוֹת עַל-צַדִּיק עָתָק בְּגַאֲוָה וָבוּז (תְּהִלִּים לא, יט).

שפתי שקר

שִׂפְתֵי שֶׁקֶר =שִׂפְתֵי חֲלָקוֹת = שִׂפְתֵי מִרְמָה = דִּבְרֵי חֲנֻפָּה, שֶׁקֶר וְכָזָב.
דוגמה: כָּל דִּבּוּרָיו שֶׁל פָּקִיד זֶה עַל מַעֲבִידוֹ, אֵינָם אֶלָּא שִׂפְתֵי שֶׁקֶר / שִׂפְתֵי חֲלָקוֹת / שִׂפְתֵי מִרְמָה .
מקור: תֵּאָלַמְנָה שִׂפְתֵי שָׁקֶר הַדּבְרוֹת עַל-צַדִּיק עָתָק בְּגַאֲוָה וָבוּז (תְּהִלִּים לא, יט). ה' כָּל-שִׂפְתֵי חֲלָקוֹת, לָשׁוֹן מְדַבֶּרֶת גְּדוֹלוֹת (תְּהִלִּים יב, ד). הַאֲזִינָה תְּפִלָּתִי בְּלא שִׂפְתֵי מִרְמָה (תְּהִלִּים יז, א).

שפתיים ישק

שְׂפָתַיִם יִשַּׁק = אִישׁ זֶה רָאוּי לִנְשִׁיקוֹת, צָרִיךְ לוֹמַר לוֹ "כָּל הַכָּבוֹד" עַל מַה שֶּׁעָשָׂה. שְׂפָתַיִם = רִבּוּי זוּגִי מִן "שָׂפָה".
דוגמה: הַמְּחַנֶּכֶת הַמְּצַיֶּרֶת לַהֲנָאָתָהּ בִּשְׁעוֹת הַפְּנַאי שֶׁלָּהּ, קִשְּׁטָה אֶת קִירוֹת הַכִּתָּה בְּצִיּוּרֶיהָ - שְׂפָתַיִם תִּשַּׁק.
מקור: שְׂפָתַיִם יִשָּׁק מֵשִׁיב דְּבָרִים נְכֹחִים [מִשְׁלֵי כד כו].

שקר אין לו רגליים

שֶׁקֶר - אֵין לוֹ רַגְלַיִם =הָאֱמֶת, סוֹפָהּ לָצֵאת לָאוֹר, כָּךְ שֶׁהַשֶּׁקֶר יִתְגַּלֶּה בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר.
דוגמה: בְּמִשְׁפָּטָהּ שֶׁל חַבְרַת הַכְּנֶסֶת הוּכַח מֵעַל לְכָל סָפֵק שֶׁשֶּׁקֶר - אֵין לוֹ רַגְלַיִם, לָכֵן הַגְּבֶרֶת הַנִּכְבָּדָה הִסְתַּבְּכָה.
מקור: רש"י עַל פִּי הַפִּתְגָּם הָאֲרַמִּי "הָאֱמֶת עוֹמֶדֶת, הַשֶּׁקֶר אֵינוֹ עוֹמֵד" מְצַיֵּן: "שֶׁקֶר - אֵין לוֹ רַגְלַיִם".

שתה את כוס התרעלה

שָׁתָה אֶת כּוֹס הַתַּרְעֵלָה = סָבַל מְאוֹד, הִתְיַסֵּר הַרְבֵּה.
דוגמה: כָּל יִשְׂרְאֵלִי שֶׁנִּשְׁבָּה בִּידֵי מִצְרַיִם אוֹ סוּרְיָה שָׁתָה אֶת כּוֹס הַתַּרְעֵלָה.
מקור: הִתְעוֹרְרִי, הִתְעוֹרְרִי, קוּמִי יְרוּשָׁלִַם אֲשֶׁר שָׁתִית מִיַּד ה' אֶת-כּוֹס חֲמָתוֹ, אֶת-קֻבַּעַת כּוֹס הַתַּרְעֵלָה, שָׁתִית מָצִית [יְשַׁעְיָהוּ נא יז].

שתה בצמא את דבריו

שָׁתָה בַּצָּמָא אֶת דְּבָרָיו = הִקְשִׁיב קֶשֶׁב רַב וְלָמַד בַּשְּׁקִידָה מִפִּיו שֶׁל מוֹרוֹ, מְחַנְּכוֹ.
דוגמה: מוֹרִים שֶׁיּוֹדְעִים לְתַבֵּל אֶת דִּבְרֵיהֶם בְּחוּשׁ הוּמוֹר - תַּלְמִידֵיהֶם שׁוֹתִים בַּצָּמָא אֶת דִּבְרֵיהֶם.
מקור: יְהֵא בֵּיתְךָ וַעַד לַחֲכָמִים וֶהֱוֵי מִתְאַבֵּק בַּעֲפַר רַגְלֵיהֶם, וֶהֱוֵי שׁוֹתֶה בְּצָמָא אֶת דִּבְרֵיהֶם (פִּרְקֵי אבות א,ד).

שתה מימיו

שָׁתָה מֵימָיו = לָמַד מִפִּי פְּלוֹנִי.
דוגמה: הַמּוֹרָה הַצְּעִירָה לְלָשׁוֹן עִבְרִית שָׁתְתָה מֵימָיו שֶׁל רַכַּז הַמִּקְצוֹעַ, מוֹרֶה וָתִיק וּמְנֻסֶּה, וְדָבָר זֶה נִכַּר הֵיטֵב בְּכָל שִׁעוּרֶיהָ.
מקור: כְּשֶׁהָיוּ ר' שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל ור' יְהוֹשֻׁעַ בֶּן קַרְחָה יוֹשְׁבִים עַל הַסַּפְסָלִים - יָשְׁבוּ לִפְנֵיהֶם ר' אֶלְעָזָר בְּר' שִׁמְעוֹן וְרַבִּי עַל גַּבֵּי קַרְקַע, וְהָיוּ שׁוֹאֲלִים וּמְשִׁיבִים. אָמְרוּ חֲכָמִים: מֵימֵיהֶם אָנוּ שׁוֹתִים, וְהֵם יוֹשְׁבִים עַל גַּבֵּי קַרְקַע?! עָשׂוּ לָהֶם סַפְסָלִים וְהֶעֱלוּם [בָּבָא מְצִיעָא פד].