נעמן אופיר היה איש השפה העברית בכל רמ"ח איבריו. מילדות ספג את דרכו של אביו, שלמה אופיר, שהיה איש חינוך והוראה ביישובים רבים בארץ בשנותיה הראשונות של המדינה.
את דרכו המקצועית התחיל נעמן בגיל צעיר מאוד בהוראת התנ"ך, והתמקצע בהמשך בלשון העברית. בצעירותו לימד במסגרות שונות עד שהגיע לתיכון אחד העם בפתח תקווה, ושם קנה את שמו בכל רחבי העיר, עת לימד תלמידים בשנות השבעים ולאחר מכן את ילדיהם ואף את ילדי ילדיהם. בסך הכול עבד כמורה במשך כ־50 שנה.
גם לאחר פרישתו לגמלאות אהבת השפה העברית והתנ"ך נותרו בליבו. הוא המשיך לתת שיעורים בתחומים אלו במסגרות שונות בקהילה.