ניבים באות 'ו'
לחצו כאן להדפסת הניבים ללא איורים.
ואהבת לרעך כמוך
וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ = מַה שֶּׁשָּׂנוּא עָלֶיךָ אַל תַּעֲשֶׂה לַחֲבֵרְךָ.
דוגמה: קָשֶׁה לְאָדָם לֶאֱהֹב אֶת חֲבֵרוֹ כְּמוֹ אֶת עַצְמוֹ, אֲבָל עָלָיו לְהִשְׁתַּדֵּל לֹא לַעֲשׂוֹת לְאָדָם אַחֵר אֶת שֶׁשָּׂנוּא עָלָיו עַצְמוֹ. מקור: וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ [וַיִּקְרָא יט יח]. |
ובא לציון גואל
|
וּבָא לְצִיּוֹן גּוֹאֵל = סִיּוּם בְּרָכָה רוֹוֵחַ בִּדְרָשׁוֹת שֶׁל רַבָּנִים. רַבִּים מִשְׁתַּמְּשִׁים בּוֹ בְּאִירוֹנְיָה בְּמַשְׁמָעוּת כִּי כָּךְ תִּפָּתַרְנָה כָּל הַבְּעָיוֹת.
דוגמה: קְצִינִים בְּכִירִים בְּמִלּוּאִים חָשְׁבוּ שֶׁבְּהוֹפָעָתָם בַּטֶּלֶוִיזְיָה יָבוֹא לְצִיּוֹן גּוֹאֵל וְהִסְבִּירוּ אֶת הַדְּרָכִים הָרְצוּיוֹת לְנִהוּל הַקְּרָב תּוֹךְ הִתְעַלְּמוּת מֵהָעֻבְדָּה הַפְּשׁוּטָה שֶׁהֵם לֹא נִמְצְאוּ בַּחֲזִית, אֶלָּא בָּאֻלְפָּן הַמְּמֻזָּג. מקור: וּבָא לְצִיּוֹן גּוֹאֵל [יְשַׁעְיָהוּ נט כ]. |
והבור ריק אין בו מים
וְהַבּוֹר רֵיק אֵין בּוֹ מַיִם = הַבּוֹר רֵיק מִמַּיִם, וְאֵין סַכָּנַת טְבִיעָה.
דוגמה: הַכָּתוּב מַדְגִּישׁ שֶׁיּוֹסֵף הֻשְׁלַךְ אֶל בּוֹר רֵיק שֶׁאֵין בּוֹ מַיִם. מקור: וְהַבּוֹר רֵק אֵין בּוֹ מָיִם [בְּרֵאשִׁית לז כד]. |
והגדת לבנך
|
וְהִגַּדְתָּ לְבִנְךָ בַּיוֹם הַהוּא לֵאמֹר: בַּעֲבוּר זֶה עָשָׂה ה' לִי בְּצֵאתִי מִמִּצְרַיִם = עָלֶיךָ לְצָרֵף לְקִיּוּם הַמִּצְווֹת גַּם דִּבּוּר בַּפֶּה וְלוֹמַר: ה' עָשָׂה לִי אֶת הַתְּשׁוּעָה הַנִּפְלָאָה בְּצֵאתִי מִמִּצְרַיִם בַּעֲבוּר הַמַּעֲשֶׂה הַזֶּה אֲשֶׁר אֲנִי עוֹשֶׂה עַכְשָׁו.
דוגמה: בִּשְׂכַר הַמַּעֲשֶׂה הַזֶּה שֶׁל קָרְבַּן הַפֶּסַח בְּמִצְרַיִם עָשָׂה ה' לִי אֶת הַתְּשׁוּעָה בְּשָׁעָה שֶׁיָּצָאתִי מִמִּצְרִים. מקור: וְהִגַּדְתָּ לְבִנְךָ בַּיוֹם הַהוּא לֵאמֹר: בַּעֲבוּר זֶה עָשָׂה ה' לִי בְּצֵאתִי מִמִּצְרַיִם [שְׁמוֹת יג ח]. |
והגית בו יומם ולילה
|
לֹא-יָמוּשׁ סֵפֶר הַתּוֹרָה הַזֶּה מִפִּיךָ, וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה = תִּתְבּוֹנֵן בְּסֵפֶר הַתּוֹרָה יוֹמָם וָלַיְלָה. לֹא-יָמוּשׁ = לֹא יָסוּר.
דוגמה: נֶאֱמַר לִיהוֹשֻׁעַ כִּי עָלָיו לָלֶכֶת בְּדֶרֶךְ ה' הִיא הַתּוֹרָה וְהַמִּצְווֹת - לֹא-יָמוּשׁ סֵפֶר הַתּוֹרָה הַזֶּה מִפִּיךָ, וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה. מקור: לֹא-יָמוּשׁ סֵפֶר הַתּוֹרָה הַזֶּה מִפִּיךָ, וְהָגִיתָ בּוֹ יוֹמָם וָלַיְלָה [יְהוֹשֻׁעַ א ח]. |
והדרת פני זקן
וְהָדַרְתָּ פְּנֵי זָקֵן = כַּבֵּד אֶת הַזָּקֵן וְשַׂמַּח אוֹתוֹ.
דוגמה: כַּאֲשֶׁר עָלָה לָאוֹטוֹבּוּס הַזָּקֵן בַּעַל שֵׂעָר הַשֵּׂיבָה הַלָּבָן, קָרְאָה לוֹ הַנַּעֲרָה לָשֶׁבֶת בִּמְקוֹמָהּ, וּבְכָךְ קִיְּמָה אֶת הַכָּתוּב: וְהָדַרְתָּ פְּנֵי זָקֵן. מקור: מִפְּנֵי שֵׂיבָה תָּקוּם וְהָדַרְתָּ פְּנֵי זָקֵן [וַיִּקְרָא יט לב]. |
ויברא אלוהים את האדם בצלמו
|
וַיִּבְרָא אֱלֹהִים אֶת-הָאָדָם בְּצַלְמוֹ, בְּצֶלֶם אֱלֹהִים בָּרָא אוֹתוֹ = אֵלֶּה נִבְרְאוּ בְּרָמָה שִׂכְלִית גְּבוֹהָה מִיֶּתֶר הַבְּרוּאִים, בְּצַלְמוֹ שֶל אֱלֹהִים.
דוגמה: בַּיּוֹם הַשִּׁשִּׁי לַבְּרִיאָה בָּרָא ה' אֶת הָאָדָם וְאֶת אִשְׁתּוֹ בְּצַלְמוֹ, בְּרָמָה שִׂכְלִית גְּבוֹהָה מִיֶּתֶר הַבְּרוּאִים. מקור: וַיִּבְרָא אֱלֹהִים אֶת-הָאָדָם בְּצַלְמוֹ, בְּצֶלֶם אֱלֹהִים בָּרָא אוֹתוֹ, זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אוֹתָם. [בְּרֵאשִׁית א כז]. |
ויהי לי לישועה
|
אָשִׁירָה לה' כִּי- גָּאֹה גָּאָה,סוּס וְרוֹכְבוֹ רָמָה בַיָּם, עָזִּי וְזִמְרַת יָהּ, וַיְהִי- לִי לִישׁוּעָה = אֲנִי שָׁר לה' מִשּׁוּם שֶׁהוּא גִּלָּה אֶת רוֹמְמוּתוֹ וְעֶלְיוֹנוּתוֹ בְּכָךְ שֶׁאֶת הַסּוּסִים וְאֶת רוֹכְבֵיהֶם רָמָה בַּיָּם / הִשְׁלִיךְ לַיָּם. הוּא הַנּוֹתֵן לִי עֹז, כֹּחַ וּגְבוּרָה, וְלוֹ אֲנִי מְזַמֵּר וּמְהַלֵּל, מִמֶּנּוּ בָּאָה לִי הַיְּשׁוּעָה.
דוגמה: זוֹ הַפְּתִיחָה לְשִׁירַת הַיָּם שֶׁשָּׁרוּ מֹשֶׁה וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל. מקור: וַיְהִי- לִי לִישׁוּעָה [שְׁמוֹת טו ב]. |
ויחבקהו ויפול על צוואריו ויישקהו
|
וַיְחַבְּקֵהוּ וַיִּפֹּל עַל-צַוָּארָו וַיִּשָׁקֵהוּ = עֵשָׂו חִבֵּק אֶת יַעֲקֹב, בָּכָה עַל צַוָּארוֹ וְנָשַׁק לוֹ.
דוגמה: בִּפְגִישַׁת הַפִּיּוּס בֵּין הָאַחִים רָץ עֵשָׂו לִקְרַאת יַעֲקֹב וַיְחַבְּקֵהוּ וַיִּפֹּל עַל-צַוָּארָו וַיִּשָׁקֵהוּ. מקור: וַיָּרָץ עֵשָׂו לִקְרָאתוֹ וַיְחַבְּקֵהוּ וַיִּפֹּל עַל-צַוָּארָו וַיִּשָׁקֵהוּ.[בְּרֵאשִׁית לג ד]. |
וישמן ישורון ויבעט
|
הַכַּוָּנָה לְמִי שֶׁמִּתְנַהֵג בִּכְפִיּוּת טוֹבָה,
יְשֻׁרוּן = הוּא כִּנּוּי לְעַם יִשְׂרָאֵל. כְּשֵׁם שֶׁעַם יִשְׂרָאֵל נָהַג בַּמִּדְבָּר, לְאַחַר שֶׁאֱלוהִים הוֹצִיאוּ מֵעַבְדוּת לְחֵרוּת
וְהוֹלִיכוּ בַּמִּדְבָּר אַרְבָּעִים שָׁנָה.
דוגמה: הַכַּדּוּרַגְלָן שֶׁהִצְלִיחַ מְאוֹד בָּאָרֶץ וּבָעוֹלָם, נִתֵּק אֶת קְשָׁרָיו עִם קְבוּצָתוֹ בָּאָרֶץ - וַיִּשְׁמַן יְשֻׁרוּן וַיִּבְעָט. מקור: וַיִּשְׁמַן יְשֻׁרוּן וַיִּבְעָט [דְּבָרִים לב, טו]. |
ונהי בעינינו כחגבים
וַנְּהִי [אָנוּ הַמְּרַגְּלִים]בְּעֵינֵינוּ כַּחֲגָבִים = דָּמִינוּ אֶת עַצְמֵנוּ כַּחֲגָבִים לְעֻמַּת הַנְּפִילִים [הָעֲנָקִים]. חָגָב = חֶרֶק בַּעַל רַגְלַיִם אֲחוֹרִיּוֹת אֲרֻכּוֹת, מְחוֹשִׁים קְצָרִים וְגוּף לָחוּץ בַּצְּדָדִים.
דוגמה: עֲשֶׂרֶת הַמְּרַגְּלִים תֵּאֲרוּ אֶת גָּבְהָם הֶעָצוּם שֶׁל יוֹשְׁבֵי הָאָרֶץ וּמָסְרוּ: "רָאִינוּ אֶת -הַנְּפִילִים בְּנֵי עֲנָק מִן-הַנְּפִילִים, וַנְּהִי [אָנוּ הַמְּרַגְּלִים]בְעֵינֵינוּ כַּחֲגָבִים וְכֵן הָיִינוּ בְּעֵינֵיהֶם. מקור: רָאִינוּ אֶת -הַנְּפִילִים בְּנֵי עֲנָק מִן-הַנְּפִילִים, וַנְּהִי [אָנוּ הַמְּרַגְּלִים]בְעֵינֵינוּ כַּחֲגָבִים וְכֵן הָיִינוּ בְּעֵינֵיהֶם [בְּמִדְבָּר יג לג]. |
ועוד ידו נטויה
|
וְעוֹד יָדוֹ נְטוּיָה = עוֹדֶנּוּ מוּכָן לְהַמְשִׁיךְ בְּמַעֲשָׂיו.
דוגמה: מְחַנֶּכֶת הַכִּתָּה קִשְּׁטָה אֶת כָּל קִירוֹת חֲדַר הַכִּתָּה, אֶת כָּתְלֵי חֲדַר הַמּוֹרִים,וְעוֹד יָדָהּ נְטוּיָה. מקור: בְּכָל-זֹאת לֹא-שָׁב אַפּוֹ וְעוֹד יָדוֹ נְטוּיָה [יְשַׁעְיָהוּ ה כא]. |
ופרצת ימה וקדמה וצפונה ונגבה
וּפָרַצְתָּ יַמָּה וָקֵדְמָה וְצָפֹנָה וָנֶגְבָּה = זַרְעֲךָ יִתְפַּשֵּׁט מַעֲרָבָה, מִזְרָחָה, צָפוֹנָה וְדָרוֹמָה.
דוגמה: ה' מַבְטִיחַ לְיַעֲקֹב כִּי זַרְעוֹ יִפְרֹץ יַמָּה וָקֵדְמָה וְצָפֹנָה וָנגְבָּה. מקור: וּפָרַצְתָּ יַמָּה וָקֵדְמָה וְצָפֹנָה וָנגְבָּה [בְּרֵאשִׁית כח יד]. |
ותשקוט הארץ ארבעים שנה
|
וַתִּשְׁקֹט הָאָרֶץ אַרְבָּעִים שָׁנָה = הָאָרֶץ הָיְתָה לְלֹא מִלְחָמָה וּלְלֹא שִׁעְבּוּד.
דוגמה: לְאַחַר כָּל מִלְחָמָה אָנוּ מְצַפִּים שֶׁהָאָרֶץ תִּשְׁקֹט הָאָרֶץ אַרְבָּעִים שָׁנָה. מקור: וַתִּשְׁקֹט הָאָרֶץ אַרְבָּעִים שָׁנָה [שׁוֹפְטִים ג יא, ה לא, ח כח]. |
