ðéáéí áàåú 'â'
äãôñâàååú àãí úùôéìðå
âÌÇàÂåÇú àÈãÈí úÌÇùÑÀôÌÄéìÅðåÌ = îÄé ùÑÆðÌåÉäÅâ áÌÀâÇàÂåÈä åÌáÄéäÄéøåÌú , ñåÉôåÉ ùÑÆéÌÀäÅà îËùÑÀôÌÈì.
ãåâîä: øÉàùÑ äÈòÄéø äÇâÌÇàÇåÀúÈï ñÅøÅá ìÀäÄúÀéÇçÅñ ìÇñÌÀ÷ÈøÄéí åÀìÄôÀøÉùÑ îÄï äÇîÌÅøåÉõ ìÇáÌÀçÄéøåÉú, ìÈëÅï ëÌÇàÂùÑÆø æÈëÈä áÌÀúÄùÑÀòÈä àÂçåÌæÄéí áÌÄìÀáÇã äÅáÄéï äÅéèÅá àÆú äÇôÌÈñåÌ÷ "âÌÇàÂåÇú àÈãÈí úÌÇùÑÀôÌÄéìÅðåÌ, åÌùÑÀôÇì -øåÌçÇ éÄúÀîÉêÀ ëÌÈáåÉã".
î÷åø: âÌÇàÂåÇú àÈãÈí úÌÇùÑÀôÌÄéìÅðåÌ, åÌùÑÀôÇì -øåÌçÇ éÄúÀîÉêÀ ëÌÈáåÉã [îÄùÑÀìÅé ëè ëâ].
âáä ìáå
âÌÈáÇäÌ ìÄáÌåÉ =äÄøÀâÌÄéùÑ òÇöÀîåÉ òÆìÀéåÉï îÅòÇì äÈàÇçÅø
ãåâîä: áÌÀòÄ÷ÀáåÉú áÌÀçÄéøÈúÈäÌ ùÑÆì äÇáÌÇçåÌøÈä ìÇëÌÀðÆñÆú âÌÈáÈäÌ ìÄáÌÈäÌ, åÀäÄéà ðåÉäÆâÆú áÌÀäÄúÀðÇùÌÒÀàåÌú.
î÷åø: áÌÆï-àÈãÈí, àÁîø ìÄðÀâÄéã öÉø: ëÌä-àÈîÇø ä': éÇòÇï âÌÈáÇäÌ ìÄáÌÀêÈ åÇúÌàîÆø àÅì àÈðÄé ...ìÈëÅï äÄðÀðÄé îÅáÄéà òÈìÆéêÈ æÈøÄéí..[éçæ÷àì ëç,á - æ].
âãééí ðòùå úééùéí
âÌÀãÈéÄéí ðÇòÂùÒåÌ úÌÀéÈùÑÄéí = ÷ÀèÇðÌÄéí ðÇòÂùÒåÌ âÌÀãåÉìÄéí, åÀúÇìÀîÄéãÄéí ÷ÈðåÌ çÈëÀîÈä.
ãåâîä: ìÀàÇçÇø ùÑÆúÌÇìÀîÄéãÄé ðÄúÀîÇðÌÈä ìÀúÇôÀ÷Äéã áÌÈëÄéø áöä"ì, äÂáÄéðåÉúÄé ëÌÄé âÌÀãÈéÄéí ðÇòÂùÒåÌ úÌÀéÈùÑÄéí.
î÷åø: ëÌÇàÂùÑÆø éÈøÇã çÂðÇðÀéÈä áÌÆï àÈçÄé ø' éÀäåÉùÑËòÇ ìÇâÌåÉìÈä äÈéÈä îÀòÇáÌÅø ùÑÈðÄéí åÀ÷åÉáÅòÇ çÃãÈùÑÄéí áÌÀçåÌöÈäÌ-ìÈàÈøÆõ. ùÑÄâÌÀøåÌ àÇçÂøÈéå ùÑÀðÅé úÌÇìÀîÄéãÅé-çÂëÈîÄéí...ëÌÅéåÈï ùÑÆøÈàÈä àåÉúÈí, àÈîÇø ìÈäÆí: ìÈîÌÈä áÌÈàúÆí? àÈîÀøåÌ ìåÉ: ìÄìÀîåã úÌåÉøÈä áÌÈàðåÌ...äÄúÀçÄéì äåÌà îÀèÇîÌÅà åÀäÅí îÀèÇäÂøÄéí, äåÌà àåÉñÅø, åÀäÅí îÇúÌÄéøÄéí. äÄëÀøÄéæ òÂìÅéäÆí: àÂðÈùÑÄéí äÇìÌÈìåÌ ùÑÆì ùÑÈåÀà äÅí...àÈîÀøåÌ ìåÉ: ëÌÀáÈø áÌÈðÄéúÈ åÀàÄé àÇúÌÈä éÈëåÉì ìÄñÀúÌÉø-...àÈîÇø ìÈäÆí: îÄôÌÀðÅé îÈä àÂðÄé îÀèÇîÌÅà åÀàÇúÌÆí îÀèÇäÂøÄéí?...àÈîÀøåÌ ìåÉ: îÄôÌÀðÅé ùÑÆàÇúÌÈä îÀòÇáÌÅø ùÑÈðÄéí åÀ÷åÉáÅòÇ çÃãÈùÑÄéí áÌÀçåÌöÈäÌ - ìÈàÈøÆõ. àÈîÇø ìÈäÆí: åÀäÇìÌåà òÂ÷ÄéáÈà áÌÆï éåÉñÅó äÈéÈä îÀòÇáÌÅø ùÑÈðÄéí åÀ÷åÉáÅòÇ çÃãÈùÑÄéí áÌÀçåÌöÈäÌ-ìÈàÈøÆõ? àÈîÀøåÌ ìåÉ: äÈðÇç ìø' òÂ÷ÄéáÈà ùÑÆìÌà äÅðÄéçÇ ëÌÀîåÉúåÉ áÌÀàÆøÆõ-éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÇø ìÈäÆí: àÇó àÂðÄé ìà äÄðÌÇçÀúÌÄé ëÌÀîåÉúÄé áÌÀàÆøÆõ-éÄùÒÀøÈàÅì. àÈîÀøåÌ ìåÉ: âÌÀãÈéÄéí ùÑÆäÅðÇçÀúÌÈ ðÇòÂùÒåÌ úÌÀéÈùÑÄéí áÌÇòÂìÅé ÷ÇøÀðÇéÄí, åÀäÅí ùÑÄâÌÀøåÌðåÌ àÆöÀìÀêÈ [áøëåú ñâ].
âãù àú äñàä
âÌÈãÇùÑ /äÄâÀãÌÄéùÑ àÆú äÇñÌÀàÈä = äÄâÀæÄéí áÌÀãÄáÌåÌøåÉ àåÉ áÌÀîÇòÂùÒÈéå, çÈöÈä "÷ÇåÌÄéí àÂãËîÌÄéí". ñÀàÈä = îÄãÌÇú ðÆôÇç òÇúÌÄé÷Èä, ëÌÄùÑÀîåÉðÈä ìÄéèÀøÄéí. [
ãåâîä: äÇðÌÇòÇø ùÑÆâÌÈãÇùÑ /äÄâÀãÌÄéùÑ àÆú äÇñÌÀàÈä áÌÀäÄúÀðÇäÂâåÌúåÉ åÌáÀãÄáÌåÌøåÉ, äËøÀçÇ÷ îÄï äÇìÌÄîÌåÌãÄéí áÌÀáÅéú-äÇñÌÅôÆø.
î÷åø: àåÉúåÉ äÇéÌåÉí äÈéÈä ÷ÈùÑÆä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÇéÌåÉí ùÑÆðÌÇòÂùÒÈä áÌåÉ äÈòÅâÆì...áÌåÉ áÌÇéÌåÉí âÌÈãÀùÑåÌ àÆú äÇñÌÀàÈä (úÌÇìÀîåÌã éÀøåÌùÑÇìÀîÄé ùÑÇáÌÈú, ðâ).
âåìú äëåúøú
âÌËìÌÇú äÇëÌåÉúÆøÆú = ëÌÇãÌåÌø äÇðÌÈúåÌï áÌÀøàùÑ òÇîÌåÌã ìÀëåÉúÆøÆú åÌìÀ÷ÄùÌÑåÌè åÌáÀäÇùÑÀàÈìÈä ùÒÄéà.
ãåâîä: äÇùÌÑÄéø "àÈçÄé äÇöÌÈòÄéø éÀäåÌãÈä" äåÌà, ìÀãÇòÇú øÇáÌÄéí, âÌËìÌÇú äÇëÌåÉúÆøÆú áÌÀùÑÄéøÈéå ùÑÆì àÅäåÌã îÈðåÉø æ"ì.
î÷åø: åÀäÇâÌËìÌåÉú åÀäÇëÌÉúÈøåÉú òÇì-øÉàùÑ äÈòÇîÌåÌãÄéí [ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí á ã ä].
âéìä àú ìáå
âÌÄìÌÈä àÆú ìÄáÌåÉ = äÄúÀåÇãÌÈä, ñÄôÌÅø àÆú ñåÉãåÉúÈéå äÈàÄéùÑÄéÌÄéí.
ãåâîä: ìÀàåÉø äÇðÌÅøåÉú âÌÄìÌÈä äÇîÌÀàÇäÅá àÆú ìÄáÌåÉ áÌÄôÀðÅé àÂäåÌáÈúåÉ.
î÷åø: ìÉà-éÇçÀôÌÉõ ëÌÀñÄéì áÌÄúÀáåÌðÈä, ëÌÄé àÄí -áÌÀäÄúÀâÌÇìÌåÌú ìÄáÌåÉ [îÄùÑÀìÅé éç, á].
âéìä èôç åëéñä èôçééí
âÌÄìÌÈä èÆôÇç åÀëÄñÌÈä èÀôÈçÇéÄí = äÄñÀúÌÄéø éåÉúÅø îÄîÌÇä ùÌÑÆâÌÄìÌÈä. èÆôÇç = éÀçÄéãÇú àåøÆêÀ ÷ÀèÇðÌÈä, ëÌÀøåçÇá ëÌÇó-éÈã.
ãåâîä: ÷ÀöÄéðÇú äÇîÌåÉãÄéòÄéï ðÄæÀäÂøÈä ùÑÆìÌà ìÄîÀñåø îÅéãÈò çÈñåÌé, ìÈëÅï âÌÄìÌÀúÈä èÆôÇç åÀëÄñÌÀúÈä èÀôÈçÇéÄí.
î÷åø: òÇì ôÌÄé ðÀãÈøÄéí ë'.
âéìä ôðéí áúåøä ùìà ëäìëä
âÌÄìÌÈä ôÌÈðÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆìÌà ëÌÇäÂìÈëÈä = ôÌÅøÅùÑ àÆú ãÌÄáÀøÅé äÇúÌåÉøÈä áÌÀöåÌøÈä îËèÀòÅéú.
ãåâîä: úÌÇìÀîÄéã äÇéÌÀùÑÄéáÈä ùÑÆâÌÄìÌÈä ôÌÈðÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆìÌÉà ëÌÇäÂìÈëÈä äÄúÀáÌÇéÌÅùÑ îÀàåÉã, åÀìÈëÅï äÄúÀðÇöÌÅì áÌÄôÀðÅé çÂáÅøÈéå.
î÷åø: äÇîÀâÇìÌÆä ôÈðÄéí áÌÇúÌåÉøÈä ùÑÆìÌà ëÇäÂìÈëÈä, àÇó-òÇì-ôÌÄé ùÑÆéÌÅùÑ áÌÀéÈãåÉ úÌåÉøÈä åÌîÇòÂùÒÄéí èåÉáÄéí, àÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ ìÈòåÉìÈí äÇáÌÈà[ôÌÄøÀ÷Åé àÈáåÉú, ôÌÆøÆ÷ ùÑÀìÄéùÑÄé, îÄùÑÀðÈä èåÉ].
âìâì çåæø áòåìí
âÌÇìÀâÌÇì çåÉæÅø áÌÈòåÉìÈí =éÅùÑ òÂìÄéÌåÉú åÄéøÄéãåÉú áÌÀçÇéÌÅé äÈàÈãÈí äÇôÌÀøÈèÄé åÀâÇí áÌÀçÇéÌÅé äÇëÌÀìÈì , öÈøÄéêÀ ìÄæÀëÌÉø - ìÉà ìÀòåÉìÈí çÉñÆï.
ãåâîä: äÇèÌÄéøåÉï ùÑÆäÈôÇêÀ ìÀ÷ÈöÄéï ðÄúÀîÇðÌÈä ìÄîÀôÇ÷ÌÀãåÉ ùÑÆì äî"ë - âÌÇìÀâÌÇì çåÉæÅø áÌÈòåÉìÈí.
î÷åø: ëÌÄé ìà éÆçÀãÌÇì àÆáÀéåÉï îÄ÷ÌÆøÆá äÈàÈøÆõ [ãáøéí èå,éà] òì ôñå÷ æä àîø ø' àìéòæø áï ä÷ôø: ìÀòåÉìÈí éÀáÇ÷ÌÅùÑ àÈãÈí øÇçÂîÄéí òÇì îÄãÌÈä æåÉ [ùÑÆìÌà éÈáåÉà ìÄéãÅé òÂðÄéÌåÌú], ùÑÆàÄí äåÌà ìà áÌÈà, áÌÈà áÌÀðåÉ , åÀàÄí áÌÀðåÉ ìà áÌÈà, áÌÆï áÌÀðåÉ áÌÈà. ùðàîø: "ëÌÄé áÌÄâÀìÇì äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä [òÆæÀøÈä ìÇòÂðÄé] éÀáÈøÆëÀêÈ ä' àÁìäÆéêÈ [ãáøéí èå, é]. øáé éùîòàì àîø, ùäîéìä "áÌÄâÀìÇì" øåÉîÆæÆú ìÈøÇòÀéåÉï, ùÑÆâÌÇìÀâÌÇì çåÉæÅø áÌÈòåÉìÈí [ùáú ÷ðà].
âìä àú àåæðå
ñéôø ìå ñåã.
ãåâîä: îùú"ô [îùúó ôòåìä] îâ'ðéï âÌÈìÈä àú àåæï äçå÷ø òì äëååðä ìáöò ôéâåò áôúç-ú÷ååä.
î÷åø: åä' âÌÈìÈä àÆú-àÉæÆï ùÑÀîåÌàÅì éåÉí àÆçÈã ìÀôÈðÇé áåÉà -ùÑÈàåÌì ìÅàîø [ùîåàì à' è, 16].
âîì ôåøç áàååéø
âÈÌîÈì ôÌåÉøÅçÇ áÈÌàÂåÄéø = àÅéï ëÈÌì éÀñåÉã ìÇãÈÌáÈø ,äÇëÉÌì ùÆÑ÷Æø åÀëÈæÈá, àÅéï áÌåÉ ùÆÑîÆõ àÁîÆú. ìà ãËÌáÄÌéí åÀìà éÇòÇø, ìà äÈéÈä åÀìà ðÄáÀøÈà, ìà äÈéåÌ ãÀÌáÈøÄéí îÅòåÉìÈí ,ìà îÄðÈÌä åÀìà îÄ÷ÀöÈúÈäÌ, ìà îÄðÅÌéäÌ åÀìà îÄ÷ÀöÈúÅäÌ, îÄâÀãÈÌì äÇôÌåÉøÅçÇ áÈÌàÂåÄéø, òåÉøÀáÈà ôÈÌøÇç
ãåâîä: ëÀÌùÆÑñÄÌôÅÌø äÇðÇÌòÇø òÇì îÇòÂùÅÒé âÀÌáåÌøÈúåÉ, äÂáÄéðåÉúÄé ëÄÌé æÆäåÌ âÈÌîÈì ôÌåÉøÅçÇ áÈÌàÂåÄéø.
î÷åø: àÅéæåÉ äÄéà ùÀÑáåÌòÇú ùÈÑåÀà...ðÄùÀÑáÇÌò òÇì ãÈÌáÈø ùÆÑàÄé àÆôÀùÈÑø ìåÉ: "àÄí ìà øÈàÄéúÄé ùÆÑâÈÌîÈì ôÌåÉøÅçÇ áÈÌàÂåÄéø, åÀàÄí ìà øÈàÄéúÄé ðÈçÈùÑ ëÀÌ÷åÉøÇú áÅÌéú äÇáÇÌã" (ùáåòåú ëè).
âîø àåîø
âÌÈîÇø àÉîÆø = âîø áÌÀìÄáÌåÉ = äÆçÀìÄéè.
ãåâîä: îÀôÇ÷ÌÀãÄéí îÀäËìÌÈìÄéí áÌÀöÇäÇ"ì [öáà äÂâÈðÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ] âÌÈîÀøåÌ àÉîÆø / âÌÈîÀøåÌ áÌÀìÄáÌÈí ìÀäÄúÀôÌÇèÌÅø ìÀàÇçÇø îÄìÀçÆîÆú ìÀáÈðåÉï äÇùÌÑÀðÄéÌÈä.
î÷åø: âÌÈîÇø áÌÀìÄáÌåÉ, öÈøÄéêÀ ùÑÆéÌåÉöÄéà áÌÄùÒÀôÈúÈéå [ùÑÈáåÌòåÉú ëå]. äÈàÆôÆñ ìÈðÆöÇç çÇñÀãÌåÉ âÌÈîÇø àÉîÆø ìÀãÉø åÈãÉø [úÌÀäÄìÌÄéí òæ è].
âîø áìáå
âîø áÌÀìÄáÌåÉ = âÌÈîÇø àÉîÆø = äÆçÀìÄéè.
ãåâîä: îÀôÇ÷ÌÀãÄéí îÀäËìÌÈìÄéí áÌÀöÇäÇ"ì [öáà äÂâÈðÈä ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ] âÌÈîÀøåÌ áÌÀìÄáÌÈí / âÌÈîÀøåÌ àÉîÆø ìÀäÄúÀôÌÇèÌÅø ìÀàÇçÇø îÄìÀçÆîÆú ìÀáÈðåÉï äÇùÌÑÀðÄéÌÈä.
î÷åø: âÌÈîÇø áÌÀìÄáÌåÉ, öÈøÄéêÀ ùÑÆéÌåÉöÄéà áÌÄùÒÀôÈúÈéå [ùÑÈáåÌòåÉú ëå]. äÈàÆôÆñ ìÈðÆöÇç çÇñÀãÌåÉ âÌÈîÇø àÉîÆø ìÀãÉø åÈãÉø [úÌÀäÄìÌÄéí òæ è].
âîø òìéå àú ääìì
äÄìÌÅì àåÉúåÉ, ùÑÄáÌÅçÇ îÀàåÉã àåÉúåÉ . "äÇìÌÅì" = îÄæÀîåÉøÄéí( úÌÀäÄìÌÄéí) ÷é"â, ÷é"ã, ÷è"å, ÷è"æ, ÷é"æ, ÷é"ç. îÄæÀîåÉøÄéí àÅìÌÆä ðÆàÁîÈøÄéí áÌÀøÉàùÑ çÉãÆùÑ åÌáÇçÇâ, ëÌÄé áÌÈäÆí ãÌÄáÀøÅé ùÑÆáÇç ìä' .
ãåâîä: áÌÀùÒÄéçÈúÄé òÄí äÇâÌÇðÌÆðÆú àåÉãåÉú ðÆëÀãÌÄé äÄéà âÌÈîÀøÈä òÈìÈéå àÆú äÇäÇìÌÅì.
î÷åø: âÌÀîÄéøÇú äÇìÌÅì = ÷ÀøÄéàÇú ëÌÈì îÄæÀîåÉøÄé "äÇìÌÅì" úÌÀäÄìÌÄéí ÷é"â, ÷é"ã, ÷è"å, ÷è"æ, ÷é"æ, ÷é"ç. îÈæÀâåÌ ìåÉ [áÌÀìÅéì-ôÌÆñÇç] ëÌåÉñ ùÑÀìÄéùÑÄé - îÀáÈøÅêÀ òÇì îÀæåÉðåÉ. øÀáÄéòÄé - âÌåÉîÅø òÈìÈéå àÆú äÇäÇìÌÅì åÀàåÉîÅø òÈìÈéå áÌÄøÀëÌÇú äÇùÌÑÄéø [ôÌÀñÈçÄéí ãÌÇó ÷éæ, òÇîÌåÌã á'].
âñ øåç
âÌÇñ øåÌçÇ = çËöÀôÌÈï, éÈäÄéø.
ãåâîä: ðÀöÄéâÅé îÄùÒÀøÇã äÈàåÉöÈø îÄúÀðÇäÂâÄéí ëÌÀâÇñÌÅé-øåÌçÇ ìÀëÈì àÉøÆêÀ äÇãÌÄéÌåÌðÄéí òÄí äÇðÀäÈìÇú àÄøÀâÌåÌï äÇîÌåÉøÄéí äÈòÇì- éÀñåÉãÄéÌÄéí.
î÷åø: ùÑåÉèÆä, øÈùÑÈò åÀâÇñ-øåÌçÇ [ôÌÄøÀ÷Åé àÈáåÉú ôÌÆøÆ÷ øÀáÄéòÄé îÄùÑÀðÈä æ].
âø åúåùá àðåëé òîëí
âÌÅø-åÀúåÉùÑÈá àÈðÉëÄé òÄîÌÈëÆí = àÄéùÑ ùÑÆòÈæÇá àÆú îåÉìÇãÀúÌåÉ åÀäÄúÀéÇùÌÑÅá áÌÀàÆøÆõ àÇçÆøÆú.
ãåâîä: ùÒÇçÀ÷Çï äÇëÌÇãÌåÌøÆâÆì ùÑÆáÌÄ÷ÌÅùÑ ìÀäÄúÀàÇæÀøÅçÇ áÌÈàÈøÆõ ëÌÈúÇá ìÀùÒÇø äÇôÌÀðÄéí, áÌÅéï äÇéÌÆúÆø: "âÌÅø-åÀúåÉùÑÈá àÈðÉëÄé òÄîÌÈëÆí".
î÷åø: âÌÅø-åÀúåÉùÑÈá àÈðÉëÄé òÄîÌÈëÆí [áÌÀøÅàùÑÄéú ëâ ã].
âøåâøú ãøáé öãå÷
âÌÀøåÉâÆøÆú ãÌÀøÇáÌÄé öÈãåÉ÷ = ëÌÄðÌåÌé ìÀàÈãÈí øÈæÆä åÌîÀöËîÌÈ÷. âÌÀøåÉâÆøÆú = úÌÀàÅðÈä îÀéËáÌÆùÑÆú. âÌÇøÀâÌÆøÆú = öÄðÌåÉø áÌÇâÌÈøåÉï. âÌÇøÀâÌÈøåÉú= ëÌÄðÌåÌé ìÇöÌÇåÌÈàø.
ãåâîä: äÈòÄúÌåÉðÇàé ùÑÆçÈæÇø ëÌÈçåÌùÑ åÀøÈæÆä ðÄøÀàÆä ëÌÄâÀøåÉâÆøÆú ãÌÀøÇáÌÄé öÈãåÉ÷.
î÷åø: úÌÇøÀâÌåÌí îÅàÂøÈîÄéú: âÌÀøåÉâÆøÆú ãÌÀøÇáÌÄé öÈãåÉ÷ - îÇäåÌ? éÈùÑÇá øÇáÌÄé öÈãåÉ÷ àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä áÌÀúÇòÂðÄéú [=áÌÀöåÉí], ùÑÆìÌà úÌÅçÈøÅá éÀøåÌùÑÈìÇéÄí [åÀðÇòÂùÒÈä ëÌÈçåÌùÑ], åÀëÈì îÇä ùÑÆàåÉëÅì äÈéÈä ðÄøÀàÈä îÄáÌÇçåÌõ. ëÌÀùÑÆáÌÈà ìÀäÇàÂëÄéì òÇöÀîåÉ äÅáÄéàåÌ ìåÉ âÌÀøåÉâÈøåÉú åÀäÈéÈä îåÉöÅõ îÅéîÅéäÆï åÀæåÉøÀ÷Èï [âÌÄèÌÄéï , ðå].
âùîé áøëä
âÌÀùÑÈîÄéí äÇéÌåÉøÀãÄéí áÌÀëÇîÌËéÌåÉú , äÇîÌÀáÄéàåÉú áÌÀøÈëÈä ìÇëÌÉì, áÌÀòÄ÷ÌÈø, ìÇçÇ÷ÀìÈàÄéí.
ãåâîä: áÌÄùÑÀðÇú úù"ó (2020) éÈøÀãåÌ áÌÀàÇøÀöÅðåÌ îÅäÇöÌÈôåÉï òÇã äÇãÌÀøåÉí âÌÄùÑÀîÅé áÌÀøÈëÈä, åÀìÈëÅï äÇëÌÇðÌÆøÆú äÄúÀîÇìÌÀàÈä, ëÌÄîÀòÇè ìÇçÂìåÌèÄéï.
î÷åø: åÀäåÉøÇãÀúÌÄé äÇâÌÆùÑÆí áÌÀòÄúÌåÉ. âÌÄùÑÀîÅé áøÈëÈä éÄäÀéåÌ (éÀçÆæÀ÷Åàì ìã, ëå)